Institucional Activities
imprimir
18/04/13

Alocución del Director General en la presentación del Proyecto CLOSEYE

Alocución del Director General en la presentación del Proyecto CLOSEYE

 Welcome to the Directorate-General of the Guardia Civil and thanks, especially, to the various authorities with us today in the presentation of the project CLOSEYE. For us, it is a pleasure to welcome you, and especially, the representatives of the European Commission: Directorate-General of Enterprise and Industry, Directorate-General of Home Affairs and Directorate-General of Maritime Affairs and Fishing; as our partners like the National Republican Guard of Portugal and the Italian Navy. 

 
Will be also with us technological profile organizations as the Italian Space Agency, the Satellite Centre of the European Union (located in Torrejón de Ardoz, Madrid) and the ISDEFE Chief Executive Officer, a consulting company. 
 
It is an honour that all of them share such an important day, in which Guardia Civil goes a step further in its commitment and involvement in the protection of the southern border of Europe and in the fight against illegal immigration.
 
 

Traducción al Español

 
(Bienvenidos a la Dirección General de la Guardia Civil y gracias, de manera especial, a las diversas autoridades que hoy nos acompañan en la presentación del proyecto CLOSEYE. Para nosotros es un placer recibirles, y en especial a los representantes de la Comisión Europea: de la Dirección General de Empresa e Industria, la Dirección General de Asuntos de Interior y la Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca; al igual que a nuestros socios como la Guardia Nacional Republicana de Portugal y la Marina Militar de Italia. Asimismo, participarán otras organizaciones de perfil tecnológico como la Agencia Espacial Italiana, el Centro de Satélites de la Unión Europea (Situado en Torrejón de Ardoz) y el Consejero Delegado de la empresa consultora ISDEFE.
Es un honor que compartan este importante día en el que la Guardia Civil da un paso más en la línea de su compromiso y vinculación con la protección de la frontera sur de Europa y en la lucha contra la inmigración irregular).
 

Discurso

 
Qué duda cabe que los flujos migratorios incontrolados constituyen una doble amenaza para la seguridad. Por un lado, por la actuación de grupos organizados que se aprovechan de la desesperación humana en su propio beneficio sin importarles el alto precio en vidas humanas que diariamente se pierden como consecuencia del deseo de millones de personas de escapar de la difícil situación en la que se encuentran.
 
El aprovecharse de esa situación, no es solamente un conducta ética y moralmente reprobable, sino que pone de manifiesto la peor y más repugnante de las facetas de la condición humana, que ya creíamos superadas.
 
Por otro lado, los flujos migratorios masivos pueden llegar a provocar inestabilidad en nuestros países si no somos capaces de garantizar las necesidades mínimas, laborales, sociales o sanitarias, que un elevado número de personas necesita en un periodo de tiempo muy corto.
 
 
Es por ello, que España y la Unión Europea, incluidos los Gobiernos de muchos de los asistentes a esta presentación, venimos aumentando las capacidades en materia de control de las fronteras, conscientes de su importancia.
En este sentido, la Guardia Civil, como policía integral con competencias en la mar territorial y, excepcionalmente, más allá de éste, de acuerdo con lo que establecen los tratados internacionales vigentes, ha venido desarrollando y realizando una serie de iniciativas y proyectos tecnológicos que la han situado como referencia en la proyección de la seguridad pública en la mar, especialmente en lo que se refiere a la lucha contra la inmigración irregular y al control de las fronteras.
 
Proyectos que hoy son una realidad, como el Sistema Integrado de Vigilancia Exterior (SIVE) o el SEAHORSE, son todo un éxito y una referencia internacional que demuestran la eficacia y preocupación permanente de esta Institución.
Igualmente, se está finalizando la construcción del Centro de Coordinación y Vigilancia Marítima de Costas y Fronteras (CECORVIGMAR), con el que pretendemos integrar no sólo a todos los medios disponibles del Cuerpo, sino también a los de otros países y agencias nacionales e internacionales, para potenciar la protección de la frontera sur de Europa conformada en el sistema europeo de vigilancia de fronteras (EUROSUR). 
 
La Guardia Civil es consciente de la responsabilidad que asume con este nuevo Centro Nacional de Coordinación de EUROSUR en España que estará constituido en el CECORVIGMAR, actuando como punto de contacto con FRONTEX en el ámbito de estas competencias.
 
Sin embargo, todos estos sistemas y proyectos deben articularse de tal manera que se complementen y se adapten a los diversos procedimientos de actuación, para que la sinergia de los medios tecnológicos, los procedimentales y los humanos produzca un sistema multidisciplinar, eficaz y eficiente. 
 
Así, en este contexto del espacio de libertad, seguridad y justicia es donde se sitúa el Séptimo Programa Marco de la Unión Europea, como una magnífica herramienta para poder englobar tecnologías existentes junto con soluciones novedosas, agrupando agencias de I+D, industria y usuarios finales.
 
El Proyecto CLOSEYE, se enmarca en este Séptimo Programa Marco de I+D+i, y supone un cambio de modelo en este proceso de desarrollo tecnológico de sistemas de vigilancia, al tratarse del primer ensayo de validación pre-operativa que conduce y lidera un Cuerpo de Seguridad.
 
Esta es la primera apuesta firme de la Comisión Europea, a través de la Dirección General de Empresa e Industria, con la colaboración de la Dirección General de Asuntos de Interior y de la Dirección General de Asuntos Marítimos y Pesca, por un nuevo modelo de colaboración entre organismos públicos y organizaciones privadas del mercado de la seguridad. Esperamos que esta colaboración entre usuarios finales e industria suministradora ayude a configurar futuros mecanismos de colaboración público-privada.
 
Señoras y señores, la Guardia Civil tiene un compromiso permanente en el control de fronteras, en ser una institución de referencia y puntera, para seguir aportando más y mejores ideas, procedimientos y avances en este campo, para seguir liderando nuevas iniciativas como la que hoy nos ha reunido aquí.
 
Este compromiso es una pieza fundamental en la actividad global del Cuerpo puesto que, con nuestro esfuerzo y pujanza, contribuimos a salvaguardar la seguridad de los españoles y del resto de los europeos, a la vez que tratamos de proteger las vidas de aquellas personas que ven a Europa como una esperanza de futuro.
 
Pero es fundamental reconocer públicamente, que todo esto no hubiera sido posible sin la inestimable participación de las instituciones europeas y de nuestros países e instituciones amigas. 
 
 
En la actualidad, es imposible acometer proyectos de envergadura sin la participación de otros organismos, no sólo por la financiación de los mismos, sino también por la importancia que tiene el intercambio de experiencias, aportando todos los actores intervinientes sus puntos de vista y las lecciones aprendidas en base a las situaciones que han tenido que afrontar.
 
El SIVE, SEAHORSE o el CECORVIGMAR no podrían haberse desarrollado sin la participación de la Unión Europea y sus agencias, puesto que los fondos aportados han sido vitales para que dichos proyectos hayan llegado a buen fin y se hayan convertido en una referencia internacional: 
 
 
Es imprescindible seguir colaborando, de manera cada vez más coordinada y abierta, entre todos los cuerpos policiales en este mundo globalizado, sin reticencias y con objetivos ambiciosos, para dar un mejor servicio a la sociedad a la que servimos.
 
Por ello, quiero dar las gracias a las instituciones europeas, en particular a las tres Direcciones Generales que participan en el proyecto, por su apoyo y colaboración, así como por la confianza que han depositado en la Guardia Civil quien, vuelvo a repetir, tiene un firme compromiso en esta materia. 
 
El consorcio formado para el proyecto CLOSEYE cuenta, además, con instituciones de otros países europeos, como la Guardia Nacional Republicana de Portugal y la Marina Militar de Italia. Asimismo, participarán otras organizaciones de perfil tecnológico como la Agencia Espacial Italiana, el Centro de Satélites de la Unión Europea (Situado en Torrejón de Ardoz) y la empresa consultora ISDEFE. A todas ellas el agradecimiento de la Guardia Civil; es un placer poder trabajar con todos, no descartando, además, que otras Instituciones puedan incorporarse durante el proceso de implementación.
 
 
Como muestra del apoyo y reconocimiento de todos, la Guardia Civil, que es un Cuerpo de Seguridad pionero en la implantación de sistemas de vigilancia y control de fronteras, y en la participación y liderazgo de operaciones internacionales de control de fronteras marítimas, va a liderar durante los próximos años el proyecto CLOSEYE, sobre el que no me extenderé más puesto que será explicado detalladamente a continuación.
 
Simplemente diré que supone una gran oportunidad para la Guardia Civil y para España, para seguir manteniendo la iniciativa y el empuje en lo que se refiere a la protección de fronteras, al igual que para las empresas del sector. 
El uso de las nuevas tecnologías, apoyando el esfuerzo personal, en este caso de los guardias civiles, es fundamental si queremos garantizar la seguridad de nuestras fronteras. Es impensable en estos tiempos, luchar contra esta amenaza únicamente con medios humanos, puesto que las mafias y el crimen organizado emplean las más modernas tecnologías para lograr sus detestables fines.
 
Por ese motivo, debemos continuar con el desarrollo de nuevos medios o herramientas tecnológicas que nos permitan estar por delante, si cabe, de las organizaciones delincuenciales, y proyectos como el que hoy nos reúne lo posibilitan.
 
Gracias a todos los presentes por su asistencia a este acto de presentación del proyecto CLOSEYE, deseando que tengan una jornada provechosa y puedan concluir los mejores resultados posibles. Que tengan una feliz jornada.
 
Muchas gracias. 
 

separador

Activity's Images

Alocución del Director General en la presentación del Proyecto CLOSEYE